📜 EULA - End User License Agreement
End User License Agreement (EULA) for Rimoq

This End User License Agreement ("Agreement") is a legal agreement between you ("User") and InfinitAtitude ("Company") regarding your use of the Rimoq service ("Service").
By using Rimoq, you agree to be bound by the terms of this Agreement.

1. License
The Company grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use Rimoq for personal or commercial purposes, depending on your subscription plan.

2. Restrictions
You may not:

Copy, modify, or distribute Rimoq without written permission.

Reverse engineer, decompile, or attempt to extract source code.

Use Rimoq for illegal activities.

3. Ownership
Rimoq remains the intellectual property of the Company. You are granted a right to use, not ownership of, the Service.

4. Updates
The Company may provide updates or modifications at any time. Continued use after updates constitutes acceptance of the new terms.

5. Termination
The Company may terminate your access if you breach any terms of this Agreement without prior notice.

6. Limitation of Liability
The Company is not liable for any damages resulting from the use or inability to use Rimoq.
The Service is provided "as is" without any warranties.

7. Governing Law
This Agreement is governed by the laws of Portugal and the European Union.


🇵🇹 Versão em Português Europeu
Contrato de Licença de Utilizador Final (EULA) para Rimoq

Este Contrato de Licença de Utilizador Final ("Contrato") é um acordo legal entre você ("Utilizador") e a InfinitAtitude ("Empresa") sobre a sua utilização do serviço Rimoq ("Serviço").
Ao utilizar o Rimoq, você concorda em obedecer aos termos deste Contrato.

1. Licença
A Empresa concede-lhe uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para utilizar o Rimoq para fins pessoais ou comerciais, dependendo do seu plano de subscrição.

2. Restrições
Você não pode:

Copiar, modificar ou distribuir o Rimoq sem permissão por escrito.

Fazer engenharia reversa, descompilar ou tentar extrair o código-fonte.

Utilizar o Rimoq para atividades ilegais.

3. Propriedade
O Rimoq continua a ser propriedade intelectual da Empresa. É-lhe concedido apenas o direito de uso, não a propriedade do Serviço.

4. Atualizações
A Empresa pode fornecer atualizações ou modificações a qualquer momento. A continuação do uso após atualizações implica aceitação dos novos termos.

5. Rescisão
A Empresa pode terminar o seu acesso se violar qualquer termo deste Contrato, sem aviso prévio.

6. Limitação de Responsabilidade
A Empresa não é responsável por quaisquer danos resultantes do uso ou da impossibilidade de usar o Rimoq.
O Serviço é fornecido "tal como está", sem quaisquer garantias.

7. Lei Aplicável
Este Contrato é regido pelas leis de Portugal e da União Europeia.


🇪🇸 Versión en Español
Contrato de Licencia de Usuario Final (EULA) para Rimoq

Este Contrato de Licencia de Usuario Final ("Contrato") es un acuerdo legal entre usted ("Usuario") e InfinitAtitude ("Empresa") sobre su uso del servicio Rimoq ("Servicio").
Al utilizar Rimoq, usted acepta estar sujeto a los términos de este Contrato.

1. Licencia
La Empresa le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar Rimoq con fines personales o comerciales, según su plan de suscripción.

2. Restricciones
Usted no puede:

Copiar, modificar o distribuir Rimoq sin permiso por escrito.

Hacer ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente.

Utilizar Rimoq para actividades ilegales.

3. Propiedad
Rimoq sigue siendo propiedad intelectual de la Empresa. Se le otorga un derecho de uso, no la propiedad del Servicio.

4. Actualizaciones
La Empresa puede proporcionar actualizaciones o modificaciones en cualquier momento. El uso continuado después de las actualizaciones constituye aceptación de los nuevos términos.

5. Terminación
La Empresa puede terminar su acceso si incumple cualquier término de este Contrato sin previo aviso.

6. Limitación de Responsabilidad
La Empresa no es responsable por daños resultantes del uso o incapacidad de usar Rimoq.
El Servicio se proporciona "tal cual" sin garantías.

7. Ley Aplicable
Este Contrato se rige por las leyes de Portugal y la Unión Europea.

🇫🇷 Version Française
Contrat de Licence d'Utilisateur Final (EULA) pour Rimoq

Ce Contrat de Licence d'Utilisateur Final ("Contrat") est un accord juridique entre vous ("Utilisateur") et InfinitAtitude ("Société") concernant votre utilisation du service Rimoq ("Service").
En utilisant Rimoq, vous acceptez d'être lié par les termes de ce Contrat.

1. Licence
La Société vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser Rimoq à des fins personnelles ou commerciales, selon votre plan d'abonnement.

2. Restrictions
Vous ne pouvez pas :

Copier, modifier ou distribuer Rimoq sans autorisation écrite.

Faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire le code source.

Utiliser Rimoq pour des activités illégales.

3. Propriété
Rimoq reste la propriété intellectuelle de la Société. Vous obtenez un droit d'utilisation, non la propriété du Service.

4. Mises à Jour
La Société peut fournir des mises à jour ou des modifications à tout moment. L'utilisation continue après les mises à jour constitue l'acceptation des nouveaux termes.

5. Résiliation
La Société peut résilier votre accès si vous violez un terme de ce Contrat sans préavis.

6. Limitation de Responsabilité
La Société n'est pas responsable des dommages résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser Rimoq.
Le Service est fourni "tel quel" sans garanties.

7. Loi Applicable
Ce Contrat est régi par les lois du Portugal et de l'Union Européenne.

🇮🇹 Versione Italiana
Contratto di Licenza Utente Finale (EULA) per Rimoq

Questo Contratto di Licenza Utente Finale ("Contratto") è un accordo legale tra voi ("Utente") e InfinitAtitude ("Società") riguardante il vostro utilizzo del servizio Rimoq ("Servizio").
Utilizzando Rimoq, accettate di essere vincolati dai termini di questo Contratto.

1. Licenza
La Società vi concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare Rimoq per scopi personali o commerciali, a seconda del vostro piano di abbonamento.

2. Restrizioni
Non potete:

Copiare, modificare o distribuire Rimoq senza autorizzazione scritta.

Fare reverse engineering, decompilare o tentare di estrarre il codice sorgente.

Utilizzare Rimoq per attività illegali.

3. Proprietà
Rimoq rimane proprietà intellettuale della Società. Vi viene concesso un diritto d'uso, non la proprietà del Servizio.

4. Aggiornamenti
La Società può fornire aggiornamenti o modifiche in qualsiasi momento. L'uso continuato dopo gli aggiornamenti costituisce accettazione dei nuovi termini.

5. Risoluzione
La Società può terminare il vostro accesso se violate qualsiasi termine di questo Contratto senza preavviso.

6. Limitazione di Responsabilità
La Società non è responsabile per danni derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare Rimoq.
Il Servizio è fornito "così com'è" senza garanzie.

7. Legge Applicabile
Questo Contratto è regolato dalle leggi del Portogallo e dell'Unione Europea.